Zpoždění a rušení letů jsou noční můrou každého cestujícího. V případě problémů na trase mezi Londýnem a New Yorkem mohou cestující podle okolností požadovat přebookování, vrácení peněz, péči během čekání nebo finanční kompenzaci.
Práva se liší podle toho, zda let odlétá z Evropské unie, Spojeného království nebo Spojených států, zda jej provozuje evropská či americká aerolinka a zda problém způsobilo počasí, technická závada nebo jiná okolnost pod kontrolou dopravce.
Co dělat, když je let z Londýna do New Yorku zpožděný
Zpočátku máte tyto možnosti: počkat na původní let, pokusit se přesednout na jiný spoj téže letecké společnosti, nebo bezplatně přerezervovat u partnerské aerolinky (ne všichni dopravci to umožňují).
Pravděpodobně nejste jediný člověk, který se snaží dostat na jiný let, ať už jde o dlouhé zpoždění, nebo zrušení. To může rychle vést k frontám s dvěma sty lidmi u přepážky.
„Neomezujte se jen na jeden komunikační kanál," radí Breyault. Postavte se do fronty, ale zároveň zkuste komunikovat s agentem přes aplikaci aerolinky nebo zavolejte na hlavní linku zákaznického servisu - to vám může pomoci rychleji.
Pokud jste si cestu rezervovali přes cestovní agenturu, zavolejte jim okamžitě. Profesionálové mají přístup k přednostním telefonním linkám zákaznického servisu pro rychlejší přerezervování.
Nezapomeňte, že nyní soutěžíte s ostatními cestujícími na vašem letu. „Ať děláte cokoli, snažte se jednat rychle," zdůrazňuje Houghová. „Pokud existují jiné letové možnosti s omezeným počtem míst, chcete být první."
Kdy vzniká nárok na vrácení peněz
Jakmile zpoždění dosáhne tří hodin u vnitrostátního letu (šesti hodin u mezinárodního), nastupuje pravidlo o automatické refundaci. Tato nová politika, která vstoupila v platnost v roce 2024, vyžaduje, aby vám aerolinka vrátila plnou částku za cestu, pokud si to přejete - a to i v případě nevratné letenky, bez ohledu na důvod zpoždění.
Máte nárok na plnou refundaci, pokud je vnitrostátní let zpožděn o více než 3 hodiny nebo mezinárodní let o více než 6 hodin. Platí to i pro nevratné letenky, bez ohledu na důvod zpoždění.
Janice Houghová, cestovní poradkyně ze severní Kalifornie, však upozorňuje, že refundace funguje pouze tehdy, pokud se rozhodnete zůstat doma nebo najdete jiný způsob, jak se dostat do cíle, například cenově dostupný náhradní let na poslední chvíli. „Není to vždy řešení, které vás dostane tam, kam potřebujete," vysvětluje.
V listopadu 2025 americké ministerstvo dopravy (DOT) stáhlo návrh z éry Bidenovy administrativy, který by také vyžadoval, aby aerolinky nabízely finanční odškodnění za zrušení nebo významná zpoždění. Protože však tento návrh nebyl nikdy oficiálně přijat, pro cestující se nic nezměnilo.
Kompenzace podle příčiny zpoždění
Záleží na příčině zpoždění. Pokud leží mimo kontrolu aerolinky, například špatné počasí, pak pravděpodobně ne. Pokud je však vinou letecké společnosti, tedy jde o takzvané kontrolovatelné zpoždění (mechanický problém, tankování nebo problémy s posádkou), pak ano.
Kontrolovatelné zpoždění je takové, které zavinila aerolinka - mechanické problémy, tankování nebo potíže s posádkou.
Všichni velcí američtí dopravci poskytnou peníze nebo poukaz na jídlo, pokud máte zpoždění více než tři hodiny. Někteří vám dokonce za nepříjemnosti přidají cestovní poukaz a věrnostní míle.
Pokud ke zpoždění dojde na zahraničním letišti, můžete mít nárok i na finanční kompenzaci. Země Evropské unie a Spojené království poskytují náhrady za určitá zpoždění, i když letíte americkou aerolinkou.

Pravidla pro lety z Londýna
Letěli jste s British Airways - z Heathrow, Gatwicku nebo City - a let dorazil pozdě nebo vůbec? Pravděpodobně vám britský dopravce skupiny IAG dluží 250 až 600 € na osobu.
Po Brexitu platí UK261, ale obsahově je s EU 261/2004 totožné.
Pokud letíte s British Airways a váš zpožděný let dorazí do cíle o 3 hodiny nebo více po plánovaném čase příletu, máte nárok na kompenzaci. Zpoždění se počítá podle času příletu, nikoli odletu.
Pokud vám British Airways zruší let a o zrušení vás informují méně než 14 dní před plánovaným odletem, máte právo na kompenzaci.
| Vzdálenost letu | Kompenzace na osobu |
|---|---|
| Do 1 500 km (např. Praha - Londýn) | €250 |
| 1 500-3 500 km (v rámci EU, např. Praha - Madrid) | €400 |
Nařízení EU 261/2004 je základním kamenem ochrany práv cestujících v EU. Pokud váš let s odletem z EU nebo s evropskou leteckou společností je zpožděný, zrušený, nebo pokud dojde k přebookování, můžete mít nárok na finanční kompenzaci.
Výše odškodnění závisí na vzdálenosti letu, která se počítá jako ta nejkratší přímá trasa.
Zároveň musí jít o lety v rámci EU (stačí i pouze odlet z EU do třetí země) a nebo lety s příletem do EU a zároveň provozované evropským dopravcem.
Kdy se kompenzace nemusí vyplatit
STÁVKA ZAMĚSTNANCŮ AEROLINKY: Nárok byste měli mít, protože dle regulí EU je z nároků vyňata stávka TŘETÍCH STRAN.
TECHNICKÁ ZÁVADA LETADLA: Nárok máte, pokud nejde o závadu už od výrobce, kdy by se například stahovala z provozu všechna letadla daného typu apod.
Od bouřek přes mechanické závady až po problémy s řízením letového provozu - důvodů, proč vaše letadlo neodletí včas, existuje celá řada.
Co dělat, když je let zrušený
Platí stejné pravidlo o automatické refundaci, takže si můžete vybrat vrácení peněz, nebo přerezervování letu. Některé aerolinky mohou místo refundace nabídnout cestovní poukaz či věrnostní míle. Vybrat si můžete pouze jednu formu kompenzace.
Pokud vám zruší let a vy jste už na letišti, tak běžte co nejdřív na přepážku dané letecké společnosti a trvejte na přebookování na jiný let - to udělejte prioritně, teprve pak po nich chtějte voucher na hotel, jídlo a taxi, pokud se ten náhradní let koná třeba až další den.
Pokud vás zrušení nechá uvíznuté přes noc a jde o kontrolovatelné zpoždění, někteří dopravci uhradí náklady na hotel i dopravu na letiště a z něj.
Aerolinky tyto výhody nabízet nemusí, ale pokud se k nim zavázaly ministerstvu dopravy, jsou právně povinny je dodržet.
To, že vám aerolinka nabídne ubytování, ovšem neznamená, že si můžete zarezervovat nejbližší luxusní hotel Ritz-Carlton a očekávat proplacení, varuje John Breyault, letecký expert z organizace National Consumers League. „Většina aerolinek má zavedené postupy a spolupracuje s konkrétními hotely," objasňuje.
Ověřte si u zákaznického servisu, zda potřebujete rezervovat konkrétní hotel nebo použít poukaz. Jinak není zaručeno, že vám aerolinka náklady proplatí. Nezapomeňte si uschovat všechny účtenky, pokud si zajišťujete ubytování sami.
Stravování a péče během čekání
Při zpoždění letu 2 hodiny a víc máte nárok na „poskytnutí péče“ ve formě jídla nebo poukazu na jídlo v hodnotě přiměřené délce zpoždění.
Mnohdy si o to ale musíte aktivně říct - zajděte na přepážku letecké společnosti, se kterou letíte, a ta vám voucher vydá nebo vás pošle ke svému partnerovi na letišti.
Pokud jste opravdu v úzkých, doporučuje Houghová zkusit si koupit denní vstup do letištního salonku aerolinky. Často tam bývají agenti, kteří vám pomohou s přerezervováním, a fronty budou mnohem kratší. (Bonus: Salonky nabízejí jídlo a pití.)
Jak sledovat let a doložit problém
A pokud jste už na letišti a nevíte, zda váš let bude na čas, tak sledujte trasu vašeho letadla na webu (nebo v appce) Flightradar24. Tam totiž zpoždění uvidíte dřív, než ho letiště zveřejní na tabuli.
Nejprve se ptejte pracovníků letecké společnosti na gate. Pak zkoumejte Flightradar a kde se aktuálně „vaše“ letadlo nachází - letí odjinud? Nebo stojí v hangáru?
Potvrzení nepotřebujete, stačí si vyfotit příletovou tabuli, na které bude vidět, v kolik vaše letadlo přiletělo do cíle oproti plánovanému času.
Když se vám něco z toho stane, nezapomeňte sesbírat co nejvíc důkazů - vyfotit odletovou/příletovou tabuli, získat písemné vyjádření o daném letu a důvodu zrušení/zpoždění od letiště/zaměstnanců aerolinky.
Jak uplatnit nárok na kompenzaci
Prvním krokem bude požadovat kompenzaci přímo u aerolinky.
Prvním krokem je svůj nárok společně s důkazy podat přímo u letecké společnosti, se kterou jste letěli. Vyplníte formulář a čekáte.
Nám se poštěstilo a náš nárok za 5h zpožděný let Varšava-Miami z důvodu závady na letadle polská aerolinka uznala po cca 1,5 měsíci.
Pokud se vám nedaří váš nárok uplatnit, tak přistupte k druhému kroku mého návodu - sežeňte kontakt na ombudsmana aerolinky.
Nezabralo ani to? Třetím krokem je obrátit se na Úřad pro civilní letectví.
Úřad řeší pouze odlety z českých letišť nebo odlety z letišť mimo EU provozované dopravcem EU. Neplatí to pro odlety z jiných států EU, než je ČR!
Než stížnost u tohoto úřadu podáte, musíte nejdřív kompenzaci požadovat přímo u aerolinky.
Úřad pro civilní letectví aerolinku kontaktuje a požádá o její stanovisko s lhůtou 6 týdnů.
Co dělat, když aerolinka nárok odmítne
V nešťastném případě, že se s aerolinkou neshodnete na svých právech, začněte tím, že si otevřete přehledovou stránku DOT nebo podmínky aerolinky na jejích webových stránkách a ukažte je agentovi. Zůstaňte klidní a zdvořilí. Hlasitá, vyhrocená konverzace se zaměstnanci vaší věci nepomůže.
Pokud to nezabere, stále máte slušnou šanci získat náhradu po návratu z cesty odvoláním se k obecnému zákaznickému servisu aerolinky.
„Mějte to písemně. Pokud můžete napsat: ‚Ztratil jsem tolik hodin a musel jsem platit hotelový účet a věřím, že si zasloužím kompenzaci,' někdy ji dostanete."
Obvykle přichází ve formě cestovního poukazu nebo věrnostních mil.
Pokud vše ostatní selže, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu spotřebitele v letectví při DOT.
„Zaznamenejte co nejvíce informací," radí Breyault. „Dělejte si poznámky o tom, zda jste mluvili s agenty u brány, nebo po telefonu, a co bylo řečeno v konverzaci. Čím více dokumentace máte na podporu své stížnosti, tím lépe."
Využití specializované společnosti
Dostat z aerolinek peníze, na které dle regulí EU máte právo, je totiž někdy pěkný oříšek.
Pokud tím nechcete trávit čas a pořád aerolinku uhánět, tak použijte službu, kde váš let zadáte a profesionální vymahačská firma se o to postará za vás - nic neplatíte, když neuspějete.
V případě výplaty kompenzace zaplatíte firmě 25 procent z ní.
Máte dvě možnosti. První je uplatnit nárok přímo u British Airways - jejich proces může být zdlouhavý. Druhá, a mnohem jednodušší, je ověřit nárok u Refundio.
Vyplníte formulář a my se o vše postaráme. Navíc na rozdíl od většiny konkurence vyplácíme zálohu předem - nemusíte čekat měsíce.
Pokud vám British Airways zamítne kompenzaci, nezoufejte. Zahajte bezplatný nárok u Refundio - budeme za vás jednat s leteckou společností a v případě potřeby se nebojíme postavit za vaše práva i soudní cestou.
Platíte pouze z úspěšně získané kompenzace.
Jak snížit riziko zpoždění a zrušení
Odborníci doporučují volit lety dříve během dne, abyste se vyhnuli zpožděním, která se hromadí během odpoledne a večera, a vynechat aerolinky s nejhorší dochvilností.
Nejlepší strategií ale může být dát si co nejvíce času. To znamená vyhýbat se těsným přestupům, a dokonce přiletět o den dříve.
„Pokud je něco naprosto zásadní, jako například odplutí výletní lodi nebo svatba,“ říká Hough, „nevystavujte se situaci, kdy by zpoždění letu způsobilo, že zmeškáte důležitou životní událost.“
Overbooking a odepření nástupu
Aerolinky prodávají víc letenek, než je míst v letadle. Na oblíbených spojích (pravidelných linkách) se vám tedy může stát, že třeba až u gate zjistíte, že se nevejdete do letadla.
Overbooking dělají i nízkonákladovky včetně Ryanair.
Nenechat check-in na poslední chvíli. Na letišti si ho dělá minimum lidí, ale mám na mysli on-line check-in. My ho děláme hned, jak to jde.
V rámci check-inu totiž dostanete boarding pass s vaším sedadlem.
Také nechoďte do letadla poslední - aby se vám nestalo, že už nebude místo.
Zároveň vás uklidním - cestující se zdravotním znevýhodněním a cestující na ZPÁTEČNÍM letu by neměli být vyloučeni z přepravy kvůli overbookingu.
A zároveň se overbooking netýká desítek lidí, spíše jednotek.
Když už se vám to stane, tak zkuste najít jiného dobrovolníka. Pokud vám to nevadí a neodletíte, tak vám aerolinka buď vrátí peníze nebo nabídne jiný let (včetně hotelu, pokud třeba).
Odbavené a ztracené zavazadlo
Ještě před odletem zvažte, co si do odbaveného zavazadla balíte, a zda máte to nejcennější v příručním batohu (záruka, že o to nepřijdete).
Dále do zavazadla můžete umístit trackovací zařízení - třeba Airtag nebo tuhle levnější verzi.
Kufr, který budete odbavovat, před zavřením vyfoťte.
Když už se stane, že vám zavazadlo nepřijelo, vyhledejte přepážku k reklamaci zavazadel, kde ukážete palubní vstupenku a výše zmíněný tag zavazadla.
Vyplní s vámi formulář (Property Irregularity Report = PIR) a pak vám budou volat, když zavazadlo najdou - následně dovezou domů na adresu jako nám při návratu z Malediv.
V Americe nenajdete centrální přepážku pro reklamaci zavazadel, protože si každá aerolinka zavazadla řeší sama - mají to decentralizované.
Na dovolené si můžete koupit nezbytné věci včetně třeba plavek až do výše 1220 EUR k proplacení dle Montrealské úmluvy.
Pokud vám zavazadlo není doručeno ani po 21 dnech, je oficiálně prohlášeno za ztracené a vy máte nárok na proplacení jak hodnoty kufru, tak toho, co bylo v něm.
Časté otázky
Kdy mám nárok na vrácení peněz za zpožděný let v USA?
Máte nárok na plnou refundaci, pokud je vnitrostátní let zpožděn o více než 3 hodiny nebo mezinárodní let o více než 6 hodin. Platí to i pro nevratné letenky, bez ohledu na důvod zpoždění.
Co je kontrolovatelné zpoždění a proč je důležité?
Kontrolovatelné zpoždění je takové, které zavinila aerolinka - mechanické problémy, tankování nebo potíže s posádkou.
Jak nejrychleji vyřešit přebookování?
Postavte se do fronty u přepážky a zároveň volejte zákaznickou linku nebo používejte aplikaci aerolinky.